display captioned images side by side